Groupe Emile Dubois - U.S. Premiere at Jacob's Pillow

Print Story | Email Story
BECKET, Mass. – Jean-Claude Gallotta’s critically acclaimed French dance-theatre company, Groupe Emile Dubois returns for its first American engagement in 20 years July 15–19 at Jacob’s Pillow. The company will perform the U.S. premiere of Des gens qui dansent, a whimsical work choreographed by Gallotta that weaves spoken narratives amidst movement that is both technically exquisite and pedestrian.

Performed by ten dancers of varying ages, shapes, and sizes, Des gens qui dansent challenges traditional ideas about the dancing body as it tells the stories of ordinary people -- two lovers, a mother and daughter, an elderly man --crossing paths in a variety of situations. In this charming, evocative production featuring Gallotta’s idiosyncratic choreography, the dancers bring everyday life to the stage, showing clearly and honestly the relationships individuals foster with one another.

 Ella Baff, Jacob’s Pillow Executive Director, comments, “This is a wonderfully inventive production that is touching, funny, poignant, off-beat, and I think very universal. Its title, which translates in English to ‘people who dance,’ is an apt description. We are invited into the lives of all kinds of people on stage, whose encounters with themselves, others, and the world at large make powerful connections with the rest of us.”

Groupe Emile Dubois is the resident company of the Centre Choréographique National de Grenoble. Founded in 1979 by Gallotta and Mathilde Altaraz, the company is an experimental dance-theatre troupe that brings actors, musicians, dancers, and visual artists together in works that emphasize the relationship between performer and viewer. Des gens qui dansent, choreographed by Gallotta in 2006, is the third installment in a trilogy of dances showcasing non-traditional performers of a variety of backgrounds, ages, and dance training. The first, 99 duos, was choreographed in 2002, followed by 2004’s Trois Générations.

In Des gens qui dansent, the dancers­ are costumed in normal clothes—business suits for the men, casual dresses for the women—and appear no different from the audience, save for the fact that they are on stage, jumping, leaping, and twisting their bodies in free spirited movement. As the dancers navigate through relationships and shared experiences in duos, trios, and as a group, they come to represent reality without artifice. With music by French electronic composer Strigall and dramatic staging by Claude-Henri Buffard, Des gens qui dansent displays the importance of human contact with tender urgency. France’s La Croix proclaims that “…moving, joyful and poetic, this latest opus talks, quite simply, of life.” 

On Saturday, July 18 at 4pm, Gallotta will participate in a PillowTalk titled People Who Dance in Blake’s Barn. Joined by other choreographers and directors who work with non-traditional dancers, Gallotta will discuss the universal role that dance plays in our everyday lives.


Groupe Emile Dubois first performed in the United States at the 1984 Olympic Games in Los Angeles and made its New York City debut in 1985 to enthused fanfare, garnering a profile in The New York Times. But it wasn’t until 1987 that they became an international success, with the North American premiere of Gallotta’s ballet Mammame at the Montreal International Festival of New Dance. As Anna Kisselgoff of The New York Times reported in an article after the event, “By Wednesday, Mr. Gallotta was hailed as a genius in several quarters, and the moderator interviewing him at a public panel asserted that Mammame was unlike anything seen previously in Montreal.” She went on to write, “What Mr. Gallotta himself is good at is reinventing the wheel, hence the absolute aura of freshness that pervades his work. Within the auto-didacticism that pervades France's experimental climate, he has certainly created his own theatrical world.”

 A native of Grenoble, Jean-Claude Gallotta studied fine arts before deciding to interrupt his schooling to experiment with edgy performance works that combined theatre, dance, music, and art. In 1978, Gallotta traveled to New York, where he was introduced to the choreography of legendary modern dance iconoclast Merce Cunningham. After returning to Grenoble in 1979, he founded Groupe Emile Dubois and in 1981, the troupe moved into Grenoble’s Maison de la Culture, where they are still housed today. Gallotta was appointed director of the Maison de la Culture in 1986, becoming the first choreographer to lead such an institution, and remained in that post until 1990, when he stepped down to focus on his first book, Mémoire d’un Dictaphone, published that same year. Though it has been 22 years since Groupe Emile Dubois last performed in the U.S., Gallotta and his company have remained in high demand.

The company has toured annually to festivals all over the world and performed in 23 countries, including Australia, Japan, Brazil, Mexico, and much of Europe. Gallotta’s work has been commissioned by the Lyon Opera Ballet, and he spent three years as the director of a newly-formed dance department at the Shizuoka Performing Arts Centre in Japan, where he founded and directed a resident company of eight Japanese dancers. He most recently created Bach Danse Expérience and Chroniques Chorégraphiques – Saison 1 for his company, both of which premiered in 2008.

A social media initiative inspired by Des gens qui dansent, Jacob’s Pillow launched “Why Do YOU Dance?” an online video inquiry which poses this question of everyday people. Responses from around the country and the world are posted on the Jacob’s Pillow website at www.jacobspillow.org.

For more information about Groupe Emile Dubois or Jacob’s Pillow, visit www.gallotta-danse.com/jcg_en.asp or www.jacobspillow.org.
If you would like to contribute information on this article, contact us at info@iberkshires.com.

Weekend Outlook: Juneteenth and Pride Celebration

By Breanna SteeleiBerkshires Staff

Check out the events happening this weekend including parades, parties and celebrations.

Editor's Choices

10th Annual Berkshire Pride Festival and Parade
The Common Park, Pittsfield
Time: Saturday, 11 a.m.

The 10th annual pride parade and festival with fun games, performances, food, and more.

More information here.

Berkshire Mountain Faerie Festival
Bowe Field, Adams
Time: Saturday, 10 a.m. to 9 p.m.

Visit the faerie realm in the Berkshires with food, music, activities, dancing and more. Tickets are sold at the gate for $12 and $5 for kids 12 and under.

More information here.

Juneteenth Celebration
Durant Park, Pittsfield
Time: 11 a.m. to 6 p.m.

March to the park starts at City Hall, followed by music, dance, food, history and more hosted by NAACP Berkshires. The event is free and open to everyone.

Find a full schedule of the day's events here.

Friday 

Switch and Snacks: Teen Programming
Berkshire Athenaeum, Pittsfield
Time: 2:30 p.m.

Teens are invited to bring their Nintendo Switches; there also will be multiple games and snacks for kids to enjoy and have fun.

More information here.

Common Craft Night
165 East Main St., North Adams
Time: 6 to 9 p.m.

Bring your craft and work with other people that might be doing the same thing as you.

More information here.

Friday Karaoke 
Dalton American Legion
Time: 6 to 11 p.m.

Belt out some of your favorite tunes and show off your voice.

More information here.

Wine Parlor & Bites
Revival House, Adams
Time: 5:30 to 9 p.m.
 
The Revival House on Commercial Street is hosting chef Xavier Jones for a popup restaurant on Fridays and Saturdays in June. Limited menu; $5 reservation includes beverage. 
 
More information here

Saturday 

UNO Block Party
UNO Community Center, North Adams
Time: 4 to 6 p.m.

The annual neighborhood block party features music, games, food, and more activities to enjoy.

More information here.

Stacy Schiff on Samuel Adams
Adams Theater, Park Street
Time: 4 p.m.
 
In conversation with Sara Houghteling, Pulitzer Prize-winner Stacy Schiff will explore the origins of the American Revolution as detailed in her latest work, "The Revolutionary: Samuel Adams," for whom the town is named. Schiff is an Adams native and Williams College graduate. 
 
Tickets and more information here

Scenic Summer Tours
Mount Greylock, Adams
Time: 1 to 3:30 p.m.

Enjoy a free tour with a park interpreter to learn about Mount Greylock's history and more that make the Summit popular.

More information here.

View Full Story

More Becket Stories