image description
Family members of the Pascual-Polanco brothers gather outside of Berkshire Superior on Thursday to speak to media after the two men were sentenced to life in prison.

Pascual-Polanco Brothers Sentenced to Life for 2019 Homicide

By Brittany PolitoiBerkshires Staff
Print Story | Email Story

PITTSFIELD, Mass. — Chiry Omar Pascual-Polanco and Carlos Pascual-Polanco on Thursday were given life sentences without possibility for parole for the murder of 18-year-old Jaden Salois in 2019.

The brothers lured Salois, of Dalton, outside a Pittsfield home for a false drug deal and shot him in the back in the early morning hours on Jan. 20, 2019. Prosecutors say the killing was over allegations of stolen marijuana. 
 
During the sentencing at Berkshire Superior Court, several of Salios' family members gave impact statements that detailed his kind disposition and hopes for the future. They said it was unfair for him to be robbed of it.

"A piece of me is gone that will never be replaced," his mother Megan Bernardini wrote.

"Over the past 3 1/2 years, me and my family have experienced endless sleepless nights and have had never-ending thoughts of why this happened to Jaden and why this happened to us," his cousin Brianna Crucitti said. "We still don't know why it happened to him or why it happened to us."

Family members of Chiry Omar, 26, and Carlos, 22, called the verdict is an injustice, arguing that there was not sufficient provable evidence and that the brothers are innocent.  

They did not speak at the sentencing but offered statements to iBerkshires afterward.

Sister Marisela Pascual knew that she and her brothers had "no fighting chance" for their lives in this community and said it is clear that they didn’t commit the crime.

"That didn't matter to the jury who made the deliberations in under six hours," Pascual added. "Obvious to say, they had their minds made up."

Their mother Maribel Polanco said the verdict is a "big injustice" and racism against her children, arguing that it was decided on because they have a Hispanic last name.

Cousin Elina Estrella said the case showed a lot of circumstantial evidence that was not concrete and pointed to a lack of diversity on the jury. She believes that if Salois was a person of color and her cousins were white, it "would have been a different story."

Last month, the brothers were found guilty of murder in the first degree by a Berkshire Superior Court jury following a two-week trial that saw the prosecution call 30 witnesses. They were also found guilty on two counts of possession of a firearm without a firearm identification card, two counts of possession of ammunition without an FID, and possession of marijuana with intent to distribute.



The two were sentenced to life without the possibility of parole in the Massachusetts Correctional Institute at Cedar Junction in South Walpole.

The other counts carry a sentence of two years in the Berkshire County House of Corrections and one carries a sentence of five years in the state correctional facility.

A third co-defendant, Dasean Smith, 24, of Pittsfield, is also charged with murder and will be tried separately.

"I send my condolences to Jaden's loved ones, and I admire their courage in delivering their powerful victim impact statements to the court. Jaden is gone but lives on in the hearts of those who loved him, and I hope this measure of accountability supports his family," District Attorney Andrea Harrington said.
 
"I thank the Pittsfield Police Department and the Massachusetts State Police for their investigation into this senseless homicide, and I am proud of the trial team for their presentation of the facts to the jury."

Salois' grandmother said he had gotten in with the wrong crowd and that his family always hoped that he would realize that this life wasn't going to work out for him. She said they spent a lot of time talking on the phone about how to improve his circumstances prior to his death.

"He had hopes and dreams like we all do. A future life with marriage and children. He knew we wanted to be a dad," Salois' other grandmother said.

"He knew he wanted to have God in his life and I would take him to every church in the city until he found one that he felt comfortable with. He never had a chance to do that because time ran out for him."


Tags: murder,   

If you would like to contribute information on this article, contact us at info@iberkshires.com.

Prospect Meadow Farm Opens New Vocational Barn

By Breanna SteeleiBerkshires Staff

A charcuterie board at the event displays fare from some of the regional producers.

PITTSFIELD, Mass. — Prospect Meadow Farm last week officially opened a new barn to sell plants and other goods it produces.

Prospect Meadow Farm Berkshires is an expansion of ServiceNet's first farm in Hatfield that has provided meaningful agricultural work, fair wages, and personal and professional growth to hundreds of individuals with intellectual and developmental disabilities since opening in 2011. 

The Berkshires farm opened on Crane Avenue two years ago and has now introduced a new vocational and unwinding space for the more than 25 farmhands who get paid a minimum wage.

"This is a facility for our folks who work on the farm to learn additional skills and do additional work," said Vice President of Vocational Services Shawn Robinson at the Friday event. "So we have a food packaging space, we've got a walk-in cooler space, we've got a floral design space, we've got a farm store room for staff, lunch room, and then a meditation room that we're standing in now, which is when you're having those hard moments and you need to get away from everything.

"This is going to be a peaceful place you can find and sort of find some comfort, and then hopefully get back to work."

The barn was built by funds from the state Executive Office of Economic Development and the state Department of Agricultural Resources that equated to around $600,000, with ServiceNet contributing around the same amount. The structure took over a year to build.

The state's Department of Developmental Services Commissioner Sarah Peterson spoke on how meaningful this farm and ServiceNet is to her and that this place is important to those who need it.

"Places like this are so crucial because they create opportunities for people living with disabilities that aren't plentiful," she said. "People living with developmental and intellectual disabilities have an unemployment rate over 25 percent five times the rate for people without disabilities, even more jarring is under appointment, which is at 80 percent. That means that four out of every five people with disabilities earn below market rate wages and have limited upward mobility.

"The building itself is really impressive, but what you're really seeing here is the result of vision. It's about opportunity, it's about community, and it's founded in the belief that every person deserves the chance to learn and work and contribute to thrive under the leadership of ServiceNet."

One aspect of the barn will be the market where produce from the farm and other local growers will be sold as well as keeping the tradition of Jodi's Seasonal, which previously occupied the location, alive with plant sales. The market will be open Monday through Saturday from 10 a.m. to 3 p.m.

"Everything you see in terms of the tomatoes, the fresh produce, that's all done with the hands of our farm hands here, individuals with disabilities who get out every single morning, get in those greenhouses, put their hands in the dirt, and make all of this happen, and this is just the start," said Robinson. "This farm is a little over a year old at this point, but give it another two years, and we hope to be growing enough food to share throughout the Berkshires."

Robinson said the farm is focused on local food security, recently partnering with the Hatfield Council on Aging and planning to work toward making enough food to partner with places in the Berkshires.

He said the barn serves the Hatfield farm and what the employees here needed.

"We've been able to learn the needs of the farm hands who work there and so we have learned that they need a comfortable break space for those times where it's hard to be out in the fields, we've learned that a quiet space for when you're going through something you need to be away from people are key, and then also we have a small farm store in Hatfield, but we've seen increasing interest in retail work from our participants, so we thought it was time for a larger-scale farm store," he said.

Robinson noted that Prospect Meadow Farm has helped the individuals working there feel valued and head.

View Full Story

More Pittsfield Stories