Arrests Made in Williamstown Hit-and-Run

Staff Reports03:57PM / Friday, February 26, 2016Print Story | Email Story

WILLIAMSTOWN, Mass. — Williamstown Police on Friday afternoon announced the arrest of two residents in connection with a Feb. 9 incident on North Hoosac Road.

Sally J. Gould, 71, and John T. Gould, 69, of White Oaks Road were arrested at the Police Station following an incident that left Cheryl J. Leclaire, 54, of White Oaks Road, hospitalized.

Police Sgt. Scott McGowan and State Trooper Ryan Dickinson made the arrests.

Sally J. Gould was charged with leaving the scene of a personal injury accident and misleading, impeding and obstructing a police investigation. John T. Gould was charged with misleading, impeding and obstructing a police investigation.

On the evening of Feb. 9, Leclaire was found injured in the road by a motorist at about 6:30 p.m. At the time, police characterized the incident as a possible hit-and-run.

On Friday, McGowan reported that Leclaire remains in critical condition at Berkshire Medical Center.

Tags: arrests, hit & run, police investigation,

iBerkshires.com Text Ads

rk MILES Blding Materials

Are You Ready to Update Your Home? Start With rk MILES. 4 Locations (800)670-7433

www.rkmiles.com

RIBCO Supply

Check out our great lineup of Boss Plows, and spreaders. 2 Locations Clarksburg & Pittsfield!

ribcosupply.com

If you would like to contribute information on this article, contact us at info@iberkshires.com.

Williamstown Looking at How to Enforce Smoking Ban for Apartments

By Stephen DravisiBerkshires Staff
05:24AM / Friday, January 09, 2026

WILLIAMSTOWN, Mass. — The Board of Health and town health inspector are consulting with town counsel on how best to enforce a ban on smoking in apartment buildings passed by town meeting in May.

Although the meeting overwhelmingly approved the new bylaw, the Attorney General's Office in Boston took until December to rule that the restriction, believed to be the first of its kind in Massachusetts, complied with state law and precedent.

On Tuesday, Health Inspector Ruth Russell told the board at its monthly meeting that the town's lawyer told her to work on an enforcement policy.

She indicated that counsel said some things need to be clarified in the smoking ban.

"Their understanding was the bylaw was very clear when it came to enforcement of common areas but very unclear when it came to non-common areas [i.e., residents apartment units]," Russell said.

"That would be the issue. If we got complaints about smoking in someone's own unit, town counsel had concerns about how it would go forward. … Could we even get a warrant to inspect, and how do we go down that road."

Russell said she would investigate as soon as practical after a complaint is lodged, but given the ephemeral nature of smoke from cigarettes and discharges from vaping products, it would be difficult to prove violations of the ordinance.

View Full Story