Obituaries

Anna I. MacLean, 85

WILLIAMSTOWN, Mass. — Anna Isabel "Izzy" MacLean, 85, of formerly of 118 Church St., Williamstown, died Sunday, June 15, 2003, in Summerfield, Fla. Born in Fitchburg on Sept. 29,...

James C. Speller

James C. Speller, 68, of 11 Cherry St. died Monday morning at Springside of Pittsfield. Born in Windsor, N.C., on Oct. 10, 1934, son of Bradshaw and Ophelia Holley Speller, he attended schools in...

Jane Sokop

Jane Sokop, 88, of Oak Hill Road died yesterday morning at home. Born in Troy, N.Y., on Aug. 28, 1914, daughter of John and Margaret Gilligan Maloney, she was a graduate Catholic Central High...

Richard J. Mottarella

Richard J. Mottarella, 87, of 214 High St. died Tuesday at Berkshire Medical Center in Pittsfield after suffering a heart attack at home. Born in Lee on May 7, 1916, son of Dominick and Mary...

Ruth R. Malins

Ruth R. Malins, 88, of 52 Spadina Parkway died Tuesday afternoon at home. Born in Norwalk, Conn., on Jan. 27, 1915, daughter of Charles and Clara Johnson Reddy, she was a graduate of schools...

Seigelinde Ingrid Leach

Seigelinde Ingrid Leach, 61, formerly of 44 Yorkshire Ave., died Tuesday at Berkshire Medical Center. She had been a resident of Hillcrest Commons for 2 1/2 years. Born in Aussig, Germany, on...

Virginia DiNicola

Virginia DiNicola, 83, a formerly of Williamstown, died yesterday at North Adams Commons, where she had resided for several years. Born in Williamstown on May 16, 1920, daughter of Byron F. and...

George J. Quadrozzi

George J. Quadrozzi, 85, of 50 Highview Drive died yesterday at home. Born in Pittsfield on March 17, 1918, son of Joseph and Theresa R. Pullano Quadrozzi, he was a 1936 graduate of Pittsfield...

Herbert Miller Jr., 73

NORTH ADAMS, Mass. — Herbert "Bud" Miller Jr., 73, of 32 Washington Ave. died Wednesday, June 17, 2003, at home. Born in Meadville, Pa., on Feb. 15, 1930, son of Herbert Miller Sr. and...

Galen J. Bolte

Galen J. Bolte, 50, of 21 Tilton Road died Monday afternoon at home. Born in Butler, Pa., on Oct. 17, 1952, son of Joseph W. Bolte of Savoy and the late Margaret M. Erb Bolte, he attended schools...

Timothy M. Crandall

Timothy M. Crandall, 42, of South Main Road died Sunday evening, June 15, at Berkshire Medical Center in Pittsfield as a result of injuries sustained in a motor-vehicle accident in Becket. Born...

William A. “Peaches” Schneyer

William A. “Peaches” Schneyer, 82, of Willow Street, Stockbridge, died yesterday at Fairview Hospital in Great Barrington. Born in Stockbridge on Oct. 12, 1920, son of Walter N. and...

Thomas D. Wallace

Thomas D. Wallace, 73, of 81 Palomino Drive died Sunday at the University of Massachusetts Medical Center in Worcester. Born in North Bergen, N.J., on Sept. 29, 1929, son of Thomas D. and Mary...

Francesca M. Mancini, 88

NORTH ADAMS, Mass. — Francesca Mildred "Frances" Mancini, 88, of 5 Windsor Lake Road, died Sunday, June 15, 2003, at Berkshire Medical Center in Pittsfield, surrounded by family. Born in...

Rose Marie Blair

Rose Marie Blair, 85, of 141 Veazie St., died yesterday at the North Adams Commons. She was born in New York City on Aug. 13, 1917. The daughter of Rosario Troia and Josephine DeBella Mantica...

Rita K. LePrevost

Rita K. LePrevost, 84, of 270 Laurel St. died Saturday at the home of her son, Peter C. LePrevost of Monterey. Born in Lee on Dec. 4, 1918, daughter of Robert and Dormicille Patrickio Kearin, she...

Nellie W. Kaczka

Nellie W. Kaczka, 89, formerly of 34 Powers St., died Saturday afternoon at Sweet Brook Care Center in Williamstown. Born in Adams on Dec. 8, 1913, daughter of Henry and Blanche Dabrowski Banas,...

Anthony Joseph Frada

Anthony Joseph Frada, 85, of 159 Union St. died Saturday at Hillcrest Commons, where he had resided for a year. Born in Tripi, Sicily, Italy, on Aug. 25, 1917, son of Joseph and Anna Leto Frada,...

Christopher J. Bernard

Christopher J. Bernard, 42, of 105 Sherwood Drive died Saturday afternoon at Berkshire Medical Center from injuries sustained in a motorcycle accident on Merrill Road in Pittsfield. Born in...

Alice Bates

Alice Bates, 86, of 45 Main St. died yesterday at Berkshire Medical Center. Born in Websterville, Vt., on Sept. 2, 1916, daughter of Jean Baptiste and Matilda Decoteau Beaulieu, she was educated...

Joseph E. Moreau, 88

NORTH ADAMS, Mass. - Joseph Edward Moreau, 88, of 5 Navajo Drive died June 14, 2003, at Williamstown Commons. Born in Chicopee on March 27, 1915, son of Edward J. and Clemencia Menard Moreau, he...

Carl William Dolle Jr

Carl William Dolle Jr., 40, of 11 Owens Ave. died yesterday from injuries sustained in a fire at his home. Born in North Adams on May 28, 1963, son of Carl W. Dolle Sr. and Shirley Alcombright...

Louisa A. Delano

Louisa A. Delano, 74, of Knickerbocker Road, Schaghticoke, N.Y., a native of North Adams, died Friday at home after a brief fight with cancer. Born on July 9, 1928, daughter of Ottavio and Maria...

Ann Mary Dellert

Ann Mary Dellert, 64, of 136 Friend St. died yesterday morning at North Adams Regional Hospital shortly after being admitted. Born in North Adams on Jan. 10, 1939, daughter of Vincent DeMayo and...

Mary Morton Whitney

Mary Morton Whitney, 81, died Wednesday at Genesis Elder Care in Lebanon, N.H. She and her late husband, Clifford L. Whitney, lived in Dalton for many years. Born in Mechanic Falls, Maine, on...