Obituaries

James S. Trudeau

James S. Trudeau, 51, of Springfield, a native of Pittsfield, died Saturday at home. Born in Pittsfield on Aug. 15, 1950, son of John and Dorothy Trudeau, he grew up in Dalton and graduated from...

Hilda Betten

Hilda Bashevkin Betten, 85, formerly of North Adams, died Friday at her home in Marco Island, Fla. A native of North Adams, she was born April 2, 1917, the daughter of David and Annie Feder...

Henry J. Helberg

Henry J. Helberg, 79, of Fort Wayne, Ind., formerly of Stockbridge, died Monday at home. Born in Andover, Vt., on Nov. 17, 1922, he was the son of Edgar W. and Alice Tayton Helberg. He had resided...

Elizabeth Maston

Elizabeth A. Maston, 51, of 4700 58th Ave. North, St. Petersburg, Fla., died July 21 at Woodside Village Hospice Facility in St. Petersburg. Born in Pittsfield on Dec. 8, 1950, daughter of Ernest...

E. Henry Campoli

E. Henry A. Campoli, 85, formerly of 903 Dalton Ave., died yesterday at Craneville Place in Dalton. Born in Pittsfield on April 27, 1917, son of Joseph and Marietta Scurpa Campoli, he was a...

Carmina Polchlopek

Carmina N. Polchlopek, 78, of 20 Riverview West died yesterday at Mount Greylock Extended Care Facility, where she was admitted in February. Born in Pittsfield on April 25, 1924, daughter of...

Sandra J. Shapiro

Sandra J. Shapiro, 75, of North Hill, Needham, formerly of 41 Tor Court, died Sunday at home. Born in Schenectady, N.Y., on Oct. 12, 1926, daughter of Edward and Lena Ropeik Vinick, she graduated...

Paul J. Gazaw

Paul Joseph Gazaw, 83, of 121 West Housatonic St. died Sunday evening at Berkshire Medical Center in Pittsfield. Born in Pittsfield on March 29, 1919, son of Joseph and Blanche Conley Gazaw, he...

Helen E. Storey

Helen Elizabeth Storey, 94, of 19 Hillside Road, South Deerfield, formerly of Alford, died Sunday at home. She and her husband, Dr. Edward J. Storey, owned and operated Camp Half Moon in Great...

Frederick Warren

Frederick L. Warren, 50, of 17 Bakers Island died Sunday at home. Born in Northampton on Jan. 18, 1952, son of Frederick R. and Elizabeth Landon Warren, he was a graduate of Smith Academy in...

Walter Bronson Jr.

Walter Michael Bronson Jr., 77, of 56 Liberty St. died Saturday at home. Born in North Adams on June 7, 1925, son of Walter M. and Helen Griffin Bronson, he graduated from the former St. Joseph's...

Richard Boucher

Richard Roland Boucher, 54, of 26 East Ave. died yesterday morning at home after a short battle with cancer. Born in North Adams on July 28, 1948, son of Eugene J. and Jeannette D. Lefave Boucher...

James F. Pierce

James F. Pierce, 55, of 221 Cheshire Road died Saturday evening at Albany (N.Y.) Medical Center. Born in Rochester, N.Y., on May 2, 1947, son of Richard F. Pierce and Virginia Carrado Pierce...

G. Kenneth Bostley

G. Kenneth Bostley, 93, formerly of 91 Smith St., Greenfield, died Saturday at Epoch Assisted Living Center at Melbourne Place. Born in Troy, N.Y., on Jan. 22, 1909, son of Albert and Mary E....

Edward Konopka

Edward J. Konopka, 96, of 154 Kemp Ave. died Saturday evening at Williamstown Commons, where he was admitted Nov. 3, 2001. He served as a city councilor from 1960 to 1968. Born in Adams on July...

Edith M. Bertelli

Edith M. Bertelli, 95, of 728 Creamery Road died yesterday at Laurel Lake Center in Lee. Born in Venetia, Italy, on Jan. 12, 1907, daughter of Eugene and Teresa Mettifogo Pellizzaro, she came to...

William M. Duryea

William Michael Duryea, 28, of Waldorf, Md., died Wednesday at Washington Adventist Hospital in Takoma Park, Md. He was the grandson of Theodore and June Duryea of South Egremont. Born in...

M. Rita McCarthy

M. Rita McCarthy, 86, of Slingerlands, N.Y., formerly of Pittsfield, died Thursday at Our Lady of Mercy Life Center in Guilderland, N.Y. Born in Pittsfield on Jan. 15, 1916, daughter of William E....

Gladys Radlowski

Gladys M. Radlowski, 78, formerly of Loop Road, died yesterday at Craneville Place in Dalton, where she had resided for several years. Born in Savoy on Nov. 6, 1923, daughter of Clarence and...

Elizabeth Holbrook

Elizabeth Holbrook, 81, of Sentry Hill at York, Maine, formerly of Great Barrington, died Tuesday at home. Born in Westfield on Sept. 23, 1920, daughter of George and Marguerite Searle, she...

Dorothy Martel Moody, 86

WILLIAMSTOWN, Mass. — Dorothy Evelyn Martel Moody, 86, of 86 Nutmeg Lane died Saturday, July 27, 2002, at Bennington (Vt.) Health and Rehabilitation Center. Born in North Adams on Sept. 24,...

Evelyn Giorgianni

Evelyn Maude Giorgianni, 88, of 66 Bachand Ave. died Tuesday at North Adams Regional Hospital. Born in Jamaica, N.Y., on April 8, 1914, daughter of Thomas and Andrea Abrahams Thompson, she was a...

Roma Sweeney, 87

NORTH ADAMS, Mass. — Roma Anna Sweeney, 87, formerly of Ashland Park Apartments, 150 Ashland St., died Monday, July 22, 2002, at Sweet Brook Care Centers in Williamstown. Born in Adams on...

N. Marie Guzzy

N. Marie Guzzy, 90, formerly of 318 Onota St., died Tuesday at Providence Care Center of Lenox, where she had resided for the past three years. Born in Williamstown on May 23, 1912, daughter of...

Mary O'Connell

Mary O'Connell, 81, of 136 Blythewood Drive died Tuesday at Laurel Lake Center for Health and Rehabilitation in Lee. Born in Pittsfield on May 13, 1921, daughter of James and Catherine Doheny...