Obituaries

Roger Alfred Lemoine

Roger Alfred Lemoine, 83, of St. Joseph's Court, 85 Eagle St., died Saturday, Dec. 6, at Williamstown Commons, where he had resided since Nov. 20. Born in Clarksburg on April 6, 1920, son of...

Olga A. Horbul

Olga A. Horbul, 90, of Berkshire Place, formerly of 15 Springside Ave., died Tuesday at Berkshire Medical Center. Born in Pittsfield on Sept. 12, 1913, daughter of Michael and Julia Laskow...

Julia S. Dolle, 100

WILLIAMSTOWN, Mass. — Julia Susan Dolle, 100, of 104 Hopper Road died Wednesday, Dec. 11, 2003, at Sweet Brook Care Centers, where she had resided since 1999. She was a former resident of 495...

Carolyn J. Tompkins

Carolyn J. Tompkins, 87, formerly of Dalton, died Tuesday at Forestview Nursing Home in Wareham. Born in Pittsfield on March 20, 1916, daughter of Carl and Hazel Holderness Cozzio, she was a...

William P. Swan

William P. Swan, 86, formerly of Rannapo Road, Ashley Falls, died Sunday at the Venice (Fla.) Rehab and Health Center, where he had resided for two months. Born in Northfield, Vt., on Dec. 22,...

Alfred Joseph Golonka Jr.

Alfred Joseph Golonka Jr., 74, of 19 Pinehill Terrace died yesterday at Williamstown Commons, where he had resided since Oct. 31. Born in Adams on Sept. 8, 1929, son of Alfred J. Golonka Sr. and...

Ann Catherine Gallagher

Ann Catherine Gallagher, 91, formerly of Simon Avenue, died yesterday at Linda Manor Extended Care Facility in Northampton, where she had resided for eight years. Born in Adams on Nov. 28, 1912,...

Germaine St. Peter Connally

Germaine St. Peter Connally, 87, formerly of Riverview Apartments, died Tuesday at Springside of Pittsfield, where she had resided since October 2000. Born in St. Johnsbury, Vt., on Aug. 17,...

Margaret A. Brule, 84

NORTH ADAMS, Mass. — Margaret Agnes Brule, 84, of 171 Wells Ave. died Tuesday evening, Dec. 9, 2003, at North Adams Commons. Born in North Adams on July 20, 1919, daughter of Giuseppe and...

Barbara Earlene Weeks

Barbara Earlene Weeks, 73, of Galloway, N.J., formerly of Pittsfield, died Monday at home. Born in Pittsfield, daughter of A. Ray and Sylvia Jenness Kimball, she graduated from Pittsfield High...

Lucia Patella

Lucia Patella, 88, formerly of Second Street, died Monday evening at Springside of Pittsfield, where she had resided since 1995. Born in San Valentino, province of Pescara, Italy, on Feb. 17,...

Robert Alfred Lemoine

Robert Alfred Lemoine, 83, of St. Joseph's Court, 85 Eagle St., died Saturday at Williamstown Commons, where he had resided since Nov. 20. Born in Clarksburg on April 6, 1920, son of Henry and...

Shannon Kathleen Gaffey

Shannon Kathleen Gaffey, 22, of 551 South Willard St., Burlington, Vt., formerly of North Street, Williamstown, died Monday at Fletcher Allen Medical Center in Burlington from injuries resulting from...

Alexander Scott Brown

Alexander Scott Brown, 67, of 72 Richardson St. died Monday at Berkshire Medical Center in Pittsfield. Born in Adams on Feb. 13, 1936, son of Alexander Brown Jr. and Ethel Kleiner Brown, he was...

Hilda H. Worthen

Hilda H. Worthen, 73, of 235 High St., South Paris, Maine, formerly of Cambridge Avenue, Pittsfield, died Friday at home. Born in Poland, Maine, on Aug. 14, 1930, she was the daughter of Charles...

Louise DeSandre Wilk

2Louise DeSandre Wilk, 72, of Pine Ridge Village, Mohawk Trail, died Sunday evening at Parkland Medical Center in Derry, N.H., where she had been admitted earlier in the day. She was visiting...

Alsha Elmendorf

Alsha Elmendorf, 86, of Delmar, N.Y., died Sunday at St. Peter's Hospital in Albany, N.Y., after a brief illness. She was the mother of Donna Elmendorf of Stockbridge. Born in Memphis, Tenn.,...

Rezziero "Root" DelGallo

Rezziero "Root" DelGallo, 76, of Canterbury Drive, Indialantic, Fla., formerly of Pittsfield, died Friday at home. Born in Pittsfield on March 6, 1927, son of Rinaldo and Concetta Marulli Del...

Heather Clarke-Jarvis

Heather Clarke-Jarvis, 55, of Undermountain Road died Sunday at Tufts-New England Medical Center in Boston after a six-week struggle with neurological Behcet's syndrome, a rare auto-immune disorder....

Carol Bernice Berti

Carol Bernice Berti, 74, of 46 Outlook Ave. died yesterday at North Adams Regional Hospital after a short illness. Born in New Hampshire on Sept. 7, 1929, daughter of Carl and Mae Tenczar...

Louise Mary Navrocki

Louise Mary Navrocki, 86, of 33 Unkamet Park Drive died yesterday at Berkshire Medical Center. Born in Pittsfield on Sept. 11, 1917, daughter of Joseph and Concetta Damiano Rubbo, she attended...

Margaret Elizabeth Lanoue

NORTH ADAMS, Mass. — Margaret Elizabeth Lanoue, 85, of 27 Chesbro Ave., died Thursday, Dec. 4, 2003, at North Adams Regional Hospital, where she had been admitted Nov. 27. Born in North...

Gladys Augusta Daigle

Gladys Augusta Daigle, 84, of 53 Oak St. died yesterday at Mount Greylock Extended Care Facility in Pittsfield, where she had resided since September. Born in Nassau, N.Y., on April 14, 1919,...

Dr. John William Peterson

Dr. John William Peterson, 85, of Sweetwood died yesterday morning at Sweet Brook Care Centers, where he had resided for three weeks. Born in Duluth, Minn., on Dec. 21, 1917, son of Dr. Elmer G....

Robert T. Bradley

Robert T. Bradley, 79, of 77 High St. died Friday at home. Born in Massena, N.Y., on Dec. 18, 1923, son of Mr. and Mrs. Bradley, he was orphaned when he was very young. He attended schools in...