Obituaries

Marian Premerlani

Marian I. Premerlani, 89, of Woodhaven Drive, Scotia, N.Y., formerly of Great Barrington, died Tuesday at Baptist Health Center in Scotia. Born in Great Barrington on July 1, 1912, daughter of...

Margaret Shepard

Margaret C. Shepard, 83, of Palo Alto, Calif., died Nov. 1 at home. She was the wife of Robert E. Shepard, formerly of Pittsfield. Born in the state of Washington on March 27, 1918, daughter of...

John F. Carroll

John Francis Carroll, 81, of 65 Beverly St., a longtime civil engineer for the state, died yesterday morning at Berkshire Medical Center in Pittsfield. Born in Hinsdale on Jan. 18, 1920, son of...

Frances I. Smith

Frances I. Smith, 81, of 22 Whittier Ave. died yesterday morning at Berkshire Medical Center. Born in Pittsfield on Feb. 14, 1920, daughter of John F. and Frances McDermott Volin, she attended...

Nellie V. Carlon

Nellie V. Carlon, 90, of 136 Broadview Terrace, died Saturday at Berkshire Medical Center. Born in Pittsfield on Sept. 22, 1911, daughter of Stanislaw and Bronislawa Kieca Karalun, she attended...

Donald Williams

Donald P. Williams, 42, of Fountain, Colo., a native of Pittsfield, died Oct. 31 as a result of an automobile accident in Colorado Springs. He had lived in Colorado for the past two years. Born in...

Terry Lee Newton

Terry Lee Newton, 41, of 700 Valentine Road died yesterday at Berkshire Medical Center. Born in Pittsfield on May 3, 1960, daughter of Forrest E. and Janet Belini Newton, she had resided at...

Pilune BozBeckian

Pilune BozBeckian, 90, of 74 Welland Road, Springfield, and Lenox, died Saturday at the home of her daughter, Deborah Raptopoulos of Brookline. Born in Hartford, Conn., on April 2, 1911, daughter...

Margaret V. Wells

Margaret V. Wells, 76, of 46 Railroad St., Hyde Place, died yesterday at the home of her daughter, Laurie M. Forfa of Lee. Born in Pittsfield on Jan. 27, 1925, daughter of Edward and Elsie Dorman...

Helen Morawiec

Helen M. Morawiec, 74, of 1 McKinley St. died Sunday at North Adams Regional Hospital, where she was admitted Oct. 28. Born in Adams on Aug. 7, 1927, daughter of John and Mary Niziolek Adamczyk,...

Elizabeth Polk

Elizabeth Polk, 99, of New York City, a summer resident of Peru for the past 20 years, died Oct. 29 at St. Luke's Hospital in Manhattan, N.Y. Born in Vienna, Austria, on March 23, 1902, daughter...

Charles D. Skilton

Charles David Skilton, 80, of 24 Mystic St. died yesterday at home. Born in Priest River, Idaho, on Nov. 7, 1920, son of Joseph R. and Lillian Herley Skilton, he attended New York City schools. He...

Anne Friedl

Anne Friedl, 81, of Gideon Drivedied Friday at Berkshire Medical Center in Pittsfield. Born in Vienna, Austria, on July 25, 1920, daughter of Karl and Rose Kurz Weiser, she studied music in Europe...

Agatha DeCarley

Agatha Rose DeCarley, 98, a former resident of Cold Spring Road, died yesterday at Sweet Brook Care Centers. Born in Pownal, Vt., on Sept. 10, 1903, daughter of Patrick F. and Katherine O'Connell...

Evelyn E. Young, 91

NORTH ADAMS, Mass. â€' Evelyn E. Young, 91, of 69 William St. died Saturday, Nov. 3, 2001, at home. Born in North Adams on Sept. 5, 1910, daughter of Nelson Albert and Hermine Sweeney Plankey,...

Rita C. Quinton

Rita C. Quinton, 74, of 368 Houghton St. died Saturday at Williamstown Commons. Born in North Adams on March 23, 1927, daughter of Francesco and Lucy Scavo DePari, she attended local schools and...

William E. Perusse Jr.

William E. Perusse Jr., 76, of 251 Benton Hill Road died Friday at Hillcrest Commons in Pittsfield. Born in Agawam on May 15, 1925, son of William E. Perusse Sr. and Bessie Stone Perusse, he...

Richard Morin, 76

NORTH ADAMS, Mass. — Richard Morin, 76, of 532 State St. died Sunday, Nov. 4, 2001, at home. Born in Providence, R.I., on Jan. 5, 1925, son of Carl and Anna Nicholas Morin, he attended...

Nancy E. Meagher

Nancy E.H. Meagher, 58, of 11 Church St. died Saturday at home. Born in Pittsfield on April 5, 1943, daughter of Bertha Voisin White and the late Edward White, she attended schools in Lee and was...

Joseph D. Hashim Sr.

Joseph D. Hashim Sr., 96, of 139 West Housatonic St., owner and operator of Hashim's Market from 1929 to 1970 at the same address, died yesterday at Berkshire Medical Center. He also was co-owner of...

David C. Wood Sr.

David C. Wood Sr., 53, of 28 Oak St., formerly of 14 Glassworks Road, Berkshire, died Saturday morning at Farren Care Center in Greenfield, where he had resided for five years. Born in Lanesboro...

Annette J. Heon

Annette J. Heon, 96, of 620 Laurel St. died Saturday at Laurel Lake Center. Born in Beacher Falls, Vt., on Jan. 2, 1905, daughter of Omer and Julia DuPont Dupuis, she moved to Springfield as a...

Alfred J. Shaker

Alfred J. Shaker, 88, formerly of 55 North Holden St., died Saturday at North Adams Commons. Born in North Adams on Sept. 19, 1913, son of Abraham and Julia David Shakar, he was a 1931 graduate of...

Harry E. Morgan

Harry E. Morgan, 83, of 5270 Riverdale Court, Pleasanton, Calif., a native of Hinsdale, died Saturday at Kaiser Permanente Hospital in Walnut Creek, Calif. Born Aug. 2, 1918, son of William and...

Francis L. Harris

Francis Leslie Harris, 85, of 22 Holmes Road died yesterday morning at Mount Greylock Extended Care Facility, where he had resided for six weeks. Born in Pittsfield on Jan. 14, 1916, son of...