Obituaries

Lola F. DaleyMorrison

Lola F. DaleyMorrison, 80, of 64 Franklin St. died yesterday at Laurel Lake Center. Born in Pittsfield on Sept. 15, 1923, daughter of Alfonso and Maria Vitale Troiano, she made her home in Lee...

Tina Marie Babcock Lefaver

Tina Marie Babcock Lefaver, 43, of 103 Summer St. died Friday at home. Born in Weymouth on June 16, 1960, the daughter of George Garceau and Lorena Holloway Garceau Martin, she attended schools...

Germaine J. Golay

Germaine J. Golay, 98, of 151 Christian Hill Road, formerly of Main Street, Southfield, died Saturday at Fairview Commons, where she had resided since 1997. Born in New York City on June 23,...

Valentino L. DiNicola

Valentino L. DiNicola, 80, of 89 Edward Ave. died Friday at home. Born in Sambuceto, province of Chieti, Abruzzi, Italy, on Jan. 21, 1923, son of Adamo and Rosina DiNicola DiNicola, he came to...

Adela Ciolkos

Adela Ciolkos, 90, of 48 Friend St. died early yesterday morning at Williamstown Commons. Born in Adams on Dec. 28, 1912, daughter of Walter and Catherine Twardowski Zagorski, she attended local...

Harriet "Pete" Alderwick

Harriet "Pete" Alderwick, 82, of North Cliff Drive, Narragansett, R.I., died Thursday at home. She had been a docent at the Clark Art Institute for 20 years. Born in Providence, R.I., the...

William Alexander Volin Sr

William Alexander Volin Sr., 85, of One Marwood Road, Worcester, died Wednesday at Worcester Medical Center after a brief illness. Born in Pittsfield on Sept. 6, 1918, son of Alexander E. and...

Ernest Spaulding "Spike" Sagalyn

Ernest Spaulding "Spike" Sagalyn, 62, of 75 Laurel Lake Road died yesterday at home after a four-year battle with cancer. A longtime insurance professional, he was also active in numerous local...

John Rocca

John Rocca, 66, of 31 Pacific St. died Wednesday at Berkshire Medical Center. Born in Pittsfield on Dec. 8, 1936, son of Michael and Angelina Galiano Rocca, he was a 1955 graduate of Pittsfield...

Anne B. Rawlings, 81

EGREMONT, Mass. â€' Anne B. Rawlings, 81, of Rowe Road, North Egremont, died late Saturday evening, Nov. 15, 2003, at Berkshire Medical Center in Pittsfield. Born in Fort Dix, N.J., on July...

Louise T. Lester

Louise T. Lester, 87, formerly of Rose Manor, died Wednesday at Springside of Pittsfield, where she had resided for the past five years. Born in Pittsfield on April 20, 1916, daughter of Stephan...

Belle Gaffney

Belle Gaffney, 93, of Chatham, N.Y., died Monday morning at the Great Barrington Rehabilitation and Nursing Center, where she had lived for the past two years. Born in Wilkes Barre, Pa., on March...

Philip Brighenti

Philip Brighenti, 88, of 652 East St. died Wednesday at Berkshire Medical Center in Pittsfield. Born in Pawling, N.Y., on Aug. 9, 1915, son of Henry and Josaphine Vidavelli Brighenti, he moved to...

Virginia Ann "Gini" Sturtevant

Virginia Ann "Gini" Sturtevant, 61, of 139 Bridges Road died Tuesday at Albany (N.Y.) Medical Center. A longtime educator, she had been active with and employed by several local groups for the...

Jennie Spingarn

Jennie Spingarn, 92, of Melbourne Place in Pittsfield, formerly of Lee, died yesterday at Berkshire Medical Center in Pittsfield. She had resided at Melbourne since February. Born in Newark,...

Augusta A. Jensen

Augusta A. Jensen, 80, of 15 Judith Drive died Sunday at home. Born in Mount Vernon, N.Y., on May 7, 1923, daughter of Ernest and Marie Hoyer Zeiller, she graduated from high school in New York...

William Paul Comeau

William Paul Comeau, 48, of 166 Union St. died Tuesday morning at home. Born in Cherry Point, N.C., on Nov. 16, 1955, son of Paul H. and Joan A. Dodge Comeau, he moved to Adams as a child with...

Margaret "Mickie" Catherine Scott

Margaret "Mickie" Catherine Scott, 71, of 6B Pomeroy Manor died Monday at home. Born in Pittsfield on April 22, 1932, daughter of Lewis J. and Mary Hart Burke, she was a graduate of the former...

Elaine Mary Rodgers

Elaine Mary Rodgers, 64, of 134 East Park Terrace died Monday morning at Berkshire Medical Center. Born in Pittsfield on Dec. 12, 1938, daughter of Leo and Susan Spiewak Rodgers, she was a...

C. Bruce Nettleton

C. Bruce Nettleton, 59, of 5 Comstock Lane, Housatonic, died Monday at home after a battle with cancer. Born in New Haven, Conn., on Feb. 20, 1944, son of Reginald M. Nettleton of South Britain,...

Heather Leigh Mead

Heather Leigh Mead, 29, of 4 Chestnut Ridge, Housatonic, died Monday at Berkshire Medical Center in Pittsfield after being stricken several days earlier. Born in Great Barrington on Sept. 3,...

Cynthia E. "Cy" Mattoon

Cynthia E. "Cy" Mattoon, 87, of 62 Burbank St. died Monday at Berkshire Medical Center shortly after being admitted. Born in Pittsfield on June 25, 1916, daughter of Harold and Edith Woodward...

Stephania "Sally" Vander Bogart

Stephania "Sally" Vander Bogart, 88, of 31 Valley St. died Monday afternoon at Williamstown Commons, where she had resided since Oct. 17. Born in Adams on April 18, 1915, daughter of Peter and...

Robert A. Rupprecht

Robert A. Rupprecht, 70, of Main Road died Friday at Berkshire Medical Center. He was a selectman in the late 1970s. Born in Adams on Oct. 25, 1933, son of Arthur and Mary Falco Rupprecht, he...

Kathryn F. Olsted

Kathryn F. Olsted, 55, of 32 Flansburg Ave. died Saturday at home of cancer. She was a member of the town's Waste Management and Steering committees, and the Dalton Business Association, where...